Ayon sa ulat na iniulat ng Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24 :- Orihinal na Tekstong Arabe
اللَّهُمَّ قَوِّنِي فِيهِ عَلَى إِقَامَةِ أَمْرِكَ، وَأَذِقْنِي فِيهِ حَلَاوَةَ ذِكْرِكَ، وَأَوْزِعْنِي فِيهِ لِأَدَاءِ شُكْرِكَ بِكَرَمِكَ، وَاحْفَظْنِي فِيهِ بِحِفْظِكَ وَسَتْرِكَ، يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِينَ.
O Allah, palakasin Mo ako sa araw na ito upang maitaguyod at maisakatuparan ang Iyong mga kautusan.
Ipagkaloob Mo sa akin na malasap ang tamis ng Iyong banal na pag-alaala.
Loobin Mong ako’y mabigyang-inspirasyon at magabayan upang ganap na maisagawa ang pasasalamat sa Iyo sa pamamagitan ng Iyong kagandahang-loob.
At ingatan Mo ako sa ilalim ng Iyong pangangalaga at pagkalinga, at balutin Mo ako ng Iyong pagtatakip at proteksiyon,
O Ikaw na Pinakamalinaw na Nakakamasid sa lahat ng nakakamasid.
Maikling Pinalawak na Analitikal na Pagmumuni-muni
Lakas sa Pagtupad ng Kautusan ng Diyos
Ang panalangin ay nagsisimula sa paghiling ng lakas—isang lakas na espirituwal at moral. Ipinahihiwatig nito na ang pagsunod sa mga kautusan ng Diyos ay nangangailangan ng panloob na katatagan, disiplina, at malinaw na layunin. Ang Ramadan ay hindi lamang panahon ng pag-iwas sa pagkain at inumin, kundi panahon ng aktibong pagsasabuhay ng pananampalataya.
Ang Espirituwal na Tamis ng Pag-alaala
Ang paghingi ng “tamis ng pag-alaala” ay nagpapakita na ang pagsamba ay maaaring umabot sa antas ng kagalakan at malalim na kapayapaan. Ang pag-alaala sa Diyos (dhikr) ay hindi lamang pagbigkas ng mga salita, kundi isang kamalayang patuloy na nag-uugnay sa puso ng tao sa Maykapal.
Inspirasyon sa Tunay na Pasasalamat
Ang pasasalamat ay hindi kusang nagmumula sa tao; ito ay isang biyayang ipinagkakaloob ng Diyos. Ang panalanging ito ay humihiling ng kakayahang kilalanin ang mga biyaya at gamitin ang mga ito sa makatarungan at makabuluhang paraan. Ang tunay na pasasalamat ay makikita sa wastong paggamit ng biyaya at sa paglilingkod sa kapwa.
Pangangalaga at Pagtatakip
Ang huling bahagi ng panalangin ay nakatuon sa proteksiyon at pagtatakip. Ang pangangalaga ay tumutukoy sa pag-iingat laban sa kapahamakan at pagkaligaw, samantalang ang pagtatakip ay tumutukoy sa paglingap ng Diyos sa mga kahinaan ng tao. Sa isang panahon na lantad ang maraming aspeto ng buhay, ang panalanging ito ay paalala ng kahalagahan ng banal na proteksiyon at dignidad.
Nawa’y ang panalanging ito ay magsilbing gabay tungo sa mas malalim na katatagan, kamalayan, pasasalamat, at panloob na kapayapaan sa banal na buwan ng Ramadan.
..........
328
Your Comment